Pius V and Borromeo gave Rome a true Counter-Reformation character. أعطى كل من بيوس الخامس وبوروميو شخصية الإصلاحات المضادة لروما.
Under Pope Pius V (1504–1572), a former monk of the Dominican Order, white became the official color worn by the Pope. في عهد البابا بيوس الخامس (1504–1572) أصبح الأبيض هو اللون الرسمي للبابوية الكاثولوكية.
Regnans in Excelsis gave English Catholics a strong incentive to look to Mary Stuart as the legitimate sovereign of England. بعث مرسوم بيوس الخامس بحافز قوي للكاثوليك الإنجليز للنظر إلى ماري ستيوارت بأنها صاحب السيادة الحقيقي لإنجلترا.
Upon the death of Pope Pius V (1566–1572), the conclave chose Cardinal Boncompagni, who assumed the name of Gregory XIII in homage to the great reforming Pope, Gregory I (590–604), surnamed the Great. عند وفاة البابا بيوس الخامس (1566-1572)، حصل الاجتماع السري اختير الكاردينال بونكومباني، المكنى باسم غريغوريوس الثالث عشر، مع تقديرهم الكبير لإصلاحات البابا غريغوري الأول (590-604)، الملقب بالكبير.
In the belief that the revolt had been successful, Pope Pius V issued a bull in 1570, titled Regnans in Excelsis, which declared "Elizabeth, the pretended Queen of England and the servant of crime" to be excommunicated and a heretic, releasing all her subjects from any allegiance to her. وإيمانا بنجاح هذه الثورة، أصدر البابا بيوس الخامس مرسوما عام 1570، يعلن فيه "إليزابيث، ملكة إنجلترا الزائفة وخادمة الجريمة" وتصبح مهرطقة وتحرم كنسيا وإطلاق سراح جميع رعاياها من أي ولاء لها.
جوال إصدار